Leviticus 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kaikkinainen ruokauhri, joka pätsissä kypsetty on, ja kaikki kuin pannussa eli halstarilla valmistettu on, sen pitää papin oman oleman, joka sen uhraa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Samoin pappi, joka toimittaa ruokauhrin, olipa uhri uunissa paistettua tai pannussa tai levyllä valmistettua, saa pitää loput omanaan.
Finnish FINRK
Samoin jokainen uunissa paistettu ja jokainen pannussa tai leivinlevyllä valmistettu ruokauhri kuuluu papille, joka uhraa sen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokainen ruokauhri, joka paistetaan uunissa, ja jokainen pannussa tai leivinlevyllä valmistettu, olkoon sen papin, joka uhrin toimittaa.
finnish
Ja jokainen ruokauhri, joka paistetaan uunissa, ja jokainen pannussatai leivinlevyllä valmistettu, olkoon sen papin oma, joka uhrintoimittaa.