Leviticus 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja priiskotti sitä seitsemän kertaa alttarille, ja voiteli alttarin ja kaikki sen astiat, ja pesoastian jalkoinensa, ja pyhitti ne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän pirskotti öljyä seitsemän kertaa alttarille, voiteli alttarin ja sen varusteet sekä altaan jalustoineen ja näin pyhitti ne.
Finnish FINRK
Hän pirskotti öljyä seitsemän kertaa alttarille ja voiteli alttarin kaikkine esineineen sekä altaan jalustoineen pyhittääkseen ne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän pirskotti sitä seitsemän kertaa alttarille ja voiteli alttarin ja sen koko esineistön sekä altaan jalustoineen pyhittäen ne.
finnish
ja hän pirskoitti sitä seitsemän kertaa alttarille ja voitelialttarin kaikkine kaluineen ynnä altaan jalustoineen pyhittääkseen ne.