Leviticus 8:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta mullin vuotinensa, lihoinensa ja sontinensa poltti hän tulessa ulkona leiristä, niinkuin Herra Mosekselle käskenyt oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sonnin muut osat, nahan, lihat ja mahan sisällön, hän poltti tulessa leirin ulkopuolella, niin kuin Herra oli häntä käskenyt.
Finnish FINRK
Mullikan nahkoineen, lihoineen ja sisälmyksineen Mooses poltti tulessa leirin ulkopuolella, niin kuin Herra oli häntä käskenyt.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta mullin nahkoineen, lihoineen ja ruokasulineen hän poltti tulessa leirin ulkopuolella, niin kuin Herra oli Moosesta käskenyt.
finnish
Mutta mullikan nahkoinensa, lihoinensa ja rapoinensa hän polttitulessa leirin ulkopuolella, niinkuin Herra oli Moosesta käskenyt.