Leviticus 8:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ota Aaron poikinensa ja vaatteet, ja voidellusöljy: niin myös mulli rikosuhriksi, ja kaiksi oinasta, ja myös kori happamattomia leipiä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Tuo Aaron ja hänen poikansa, heidän papinvaatteensa ja pyhä öljy sekä syntiuhrisonni, kaksi pässiä ja korillinen happamattomia leipiä
Finnish FINRK
”Tuo Aaron ja hänen poikansa sekä pyhät vaatteet, voiteluöljy, syntiuhrimullikka, kaksi pässiä ja korillinen happamattomia leipiä
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Ota Aaron ja hänen poikansa sekä heidän vaatteensa ja voiteluöljy sekä syntiuhrimulli ja ne kaksi pässiä ja kori, jossa ovat happamattomat leivät.
finnish
"Ota Aaron ja hänen poikansa ynnä heidän vaatteensa ja voiteluöljysekä syntiuhrimullikka ja ne kaksi oinasta ja kori, jossa happamattomatleivät ovat,