Leviticus 8:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Moses teurasti sen ja otti hänen vertansa, ja sivui Aaronin oikian korvan lehteen, niin myös oikian käden peukaloon, ja oikian jalan isoon varpaaseen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mooses teurasti pässin, otti verta ja siveli sitä Aaronin oikeaan korvannipukkaan, oikeaan peukaloon ja oikeaan isoonvarpaaseen.

Finnish FINRK

Teurastettuaan pässin Mooses otti sen verta ja siveli sitä Aaronin oikeaan korvannipukkaan, oikean käden peukaloon ja oikean jalan isoonvarpaaseen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mooses teurasti sen, otti sen verta ja siveli sitä Aaronin oikeaan korvalehteen, oikean käden peukaloon ja oikean jalan isoonvarpaaseen.

finnish

Ja Mooses teurasti sen ja otti sen verta ja siveli sitä Aaroninoikean korvan lehteen ja oikean käden peukaloon ja oikean jalanisoonvarpaaseen.