Leviticus 8:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja otti lihavuuden ja saparon ja kaiken sisällysten lihavuuden, ja maksan kalvon ja molemmat munaskuut heidän lihavuutensa kanssa, niin myös oikian lavan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän otti rasvan, rasvahännän, kaiken sisälmyksiä peittävän rasvan, maksan takalohkon, munuaiset rasvoineen sekä oikean reiden.
Finnish FINRK
Hän otti rasvan, rasvahännän, kaiken sisälmysten päällä olevan rasvan, maksanlisäkkeen sekä molemmat munuaiset rasvoineen ja oikean reiden.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän otti rasvan ja rasvahännän ja kaiken sisälmysten päällä olevan rasvan ja maksan takalohkon ja molemmat munuaiset rasvoineen ja oikean reiden.
finnish
Ja hän otti rasvan ja rasvahännän ja kaiken sisälmysten päälläolevan rasvan ja maksanlisäkkeen ja molemmat munuaiset rasvoineen jaoikean reiden.