Leviticus 8:26 — Compare Translations

Finnish 1776

Hän otti myös korista, jossa happamattomat leivät olivat Herran edessä, yhden happamattoman kyrsän, ja öljyllä voidellun kyrsän, ja ohukaisen kyrsän, ja pani ne lihavuuden ja oikian lavan päälle,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herran eteen tuodusta happamattomien leipien korista hän otti yhden happamattoman uhrikakun, yhden öljyyn leivotun uhrikakun ja yhden ohuen leivän ja asetti ne rasvojen ja reiden päälle.

Finnish FINRK

Happamattomien leipien korista, joka oli Herran edessä, hän otti yhden happamattoman leivän, yhden öljyyn leivotun leivän sekä yhden ohuen leivän ja pani ne rasvojen ja oikean reiden päälle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän otti happamattomien leipien korista, joka oli Herran edessä, yhden happamattoman leipäkakun, yhden öljyyn leivotun leipäkakun ja yhden rieskan ja pani ne rasvojen ja oikean reiden päälle.

finnish

Sitten hän otti happamattomien leipien korista, joka oli Herranedessä, yhden happamattoman kakun ja yhden öljyyn leivotun kakun jayhden ohukaisen ja pani ne rasvojen ja oikean reiden päälle