Leviticus 9:15 — Compare Translations

Finnish 1776

Sitte kantoi hän kansan uhrin edes, ja otti kauriin, joka oli kansan rikosuhri, ja teurasti sen, ja teki siitä rikosuhrin, niinkuin sen entisenkin.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten Aaron toi esiin kansan uhrilahjat, otti kansan syntiuhripukin ja teurasti sen syntiuhriksi samalla tavoin kuin omankin syntiuhrieläimensä.

Finnish FINRK

Sitten hän toi kansan uhrin, otti kansan syntiuhripukin, teurasti sen ja uhrasi sen syntiuhrina samalla tavoin kuin oli teurastanut oman syntiuhrinsa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sitten hän toi kansan uhrilahjan ja otti kansan syntiuhrivuohen, teurasti sen ja uhrasi sen syntiuhrina samalla tavalla kuin edellisen.

finnish

Sitten hän toi kansan uhrilahjan ja otti kansan syntiuhrikauriin,teurasti sen ja uhrasi sen syntiuhrina samalla tavalla kuin edellisen.