Leviticus 9:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja he toivat ne kuin Moses käskenyt oli, seurakunnan majan oven eteen: ja kaikki kansa kävi edes, ja seisoi Herran edessä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

He toivat pyhäkköteltan eteen kaiken, minkä Mooses oli käskenyt. Koko Israel saapui paikalle ja asettui Herran eteen.

Finnish FINRK

Israelilaiset toivat ilmestysmajan eteen kaiken, mitä Mooses oli käskenyt, ja koko seurakunta asettui Herran eteen seisomaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin he toivat, mitä Mooses oli käskenyt, ilmestysmajan edustalle, ja koko seurakunta astui esiin ja asettui Herran eteen.

finnish

Ja he toivat, mitä Mooses oli käskenyt, ilmestysmajan edustalle, jakoko seurakunta astui esiin ja asettui Herran eteen.