Luke 1:54 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hän korjasi palvelijansa Israelin, muistain omaa laupiuttansa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän on pitänyt huolen palvelijastaan Israelista, hän on muistanut kansaansa ja osoittanut laupeutensa
Finnish FINRK
Hän on ottanut huomaansa palvelijansa Israelin muistaakseen laupeuttaan
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän on ottanut huomaansa palvelijansa Israelin muistaakseen laupeutta
finnish
Hän on ottanut huomaansa palvelijansa Israelin, muistaaksensa laupeuttaan