Luke 1:61 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja he sanoivat hänelle: ei ole ketään sinun sukukunnassas, joka kutsutaan sillä nimellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Toiset sanoivat: "Eihän sinun suvussasi ole ketään sen nimistä."
Finnish FINRK
He sanoivat hänelle: ”Eihän sinun sukulaistesi joukossa ole ketään, jota kutsutaan sillä nimellä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He sanoivat hänelle: "Eihän suvussasi ole ketään, jolla on se nimi?"
finnish
Niin he sanoivat hänelle: "Eihän sinun suvussasi ole ketään, jolla on se nimi".