Luke 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tapahtui, kuin hän vuorollansa papin virkaa toimitti Jumalan edessä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Eräänä päivänä Sakarias oli osastonsa vuorolla toimittamassa papin tehtäviä Jumalan edessä.
Finnish FINRK
Kun Sakariaan osaston palvelusvuoro tuli ja hän toimitti papillisia tehtäviä Jumalan edessä, tapahtui,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tapahtui, kun hänen [Sakariaan] osastonsa palvelusvuoro tuli ja hän toimitti papillisia tehtäviä Jumalan edessä,
finnish
Niin tapahtui, kun hänen osastonsa palvelusvuoro tuli ja hän toimitti papillisia tehtäviä Jumalan edessä,