Luke 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuhunka huoneesen te menette sisälle, niin sanokaat ensisti: rauha olkoon tälle huoneelle!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja kun tulette johonkin taloon, sanokaa ensiksi: 'Rauha tälle kodille.'
Finnish FINRK
Kun astutte sisään johonkin taloon, sanokaa ensiksi: ’Rauha tähän taloon!’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun tulette johonkin taloon, sanokaa ensiksi: 'Rauha tälle talolle!'
finnish
Kun tulette johonkin taloon, niin sanokaa ensiksi: 'Rauha tälle talolle!'