Luke 11:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin väkevä haarniskoitu kotonsa varjelee, niin hänen omansa ovat rauhassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Kun väkevä mies vartioi linnaansa ase kädessä, hänen omaisuutensa on turvassa.
Finnish FINRK
Kun väkevä mies aseistettuna vartioi kartanoaan, hänen omaisuutensa on turvassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun väkevä aseellisena vartioi kartanoaan, hänen omaisuutensa on turvassa.
finnish
Kun väkevä aseellisena vartioitsee kartanoaan, on hänen omaisuutensa turvassa.