Luke 11:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuin Pharisealainen näki, ihmetteli hän, ettei hän ensin itsiänsä pessyt ennen ruan aikaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Fariseus hämmästyi huomatessaan, että hän ei ennen ateriaa peseytynyt.
Finnish FINRK
Mutta fariseus ihmetteli nähdessään, ettei Jeesus peseytynyt ennen ateriaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun fariseus näki, ettei hän peseytynyt ennen ateriaa, hän ihmetteli.
finnish
Mutta kun fariseus näki, ettei hän peseytynyt ennen ateriaa, ihmetteli hän.