Luke 11:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuitenkin antakaa almua niistä, mitä teillä on, ja katso, niin teille ovat kaikki puhtaat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mitä maljassa sisällä on, se antakaa köyhille. Silloin kaikki on teille puhdasta.
Finnish FINRK
Antakaa siis almuksi se, mikä on sisällä. Silloin kaikki on teille puhdasta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta antakaa almuksi se, mikä on sisällä. Katso, silloin kaikki on teille puhdasta.
finnish
Mutta antakaa almuksi se, mikä sisällä on; katso, silloin kaikki on teille puhdasta.