Luke 12:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sentähden ellette siis voi sitä, mikä vähin on, miksi te muista murehditte?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos siis näinkään vähäinen asia ei ole teidän vallassanne, mitä te muusta huolehditte?
Finnish FINRK
Jos siis ette pysty näinkään vähäiseen asiaan, mitä te muusta murehditte?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos siis ette voi sitäkään, mikä on vähintä, mitä murehditte muusta?
finnish
Jos siis ette voi sitäkään, mikä vähintä on, mitä te murehditte muusta?