Luke 12:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden olkaat te myös valmiit: sillä, millä hetkellä ette luulekaan, tulee Ihmisen Poika.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Olkaa tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista."
Finnish FINRK
Olkaa tekin valmiit, sillä Ihmisen Poika tulee hetkellä, jota ette aavista.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olkaa tekin valmiit, sillä sinä hetkenä, jona ette luule, Ihmisen Poika tulee."
finnish
Niin olkaa tekin valmiit, sillä sinä hetkenä, jona ette luule, Ihmisen Poika tulee."