Luke 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos hän sittekin hedelmän tekis; jollei, niin hakkaa se sitte pois.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jospa se ensi vuonna tekee hedelmää. Jollei niin käy, käske sitten kaataa se.'"
Finnish FINRK
Ehkäpä se ensi vuonna tekee hedelmää. Jos ei, niin käske sitten hakata se pois.’”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ehkä se ensi vuonna tekee hedelmää, mutta jos ei, niin hakkaa se pois.'"
finnish
Ehkä se ensi vuonna tekee hedelmää; mutta jos ei, niin hakkaa se pois'."