Luke 14:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja kolmas sanoi: minä olen emännän nainut, ja en taida sentähden tulla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kolmas sanoi: 'Olen juuri mennyt naimisiin enkä siksi voi tulla.'
Finnish FINRK
Vielä eräs sanoi: ’Menin juuri naimisiin enkä siksi voi tulla.’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vielä toinen sanoi: 'Otin vaimon enkä sen tähden voi tulla.'
finnish
Vielä toinen sanoi: 'Minä otin vaimon, ja sentähden en voi tulla'.