Luke 14:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja palvelia sanoi: herra, minä olen tehnyt niinkuin sinä käskit, ja vielä nyt siaa on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Palvelija tuli sanomaan: 'Herra, olen tehnyt niin kuin käskit, mutta vielä on tilaa.'
Finnish FINRK
Palvelija sanoi: ’Herra, se mitä käskit, on tehty, mutta vielä on tilaa.’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Palvelija sanoi: 'Herra, on tehty, minkä käskit, ja vielä on tilaa.'
finnish
Ja palvelija sanoi: 'Herra, on tehty, minkä käskit, ja vielä on tilaa'.