Luke 17:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei ole muita löydetty, jotka palasivat Jumalaa kunnioittamaan, kuin tämä muukalainen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä muukalainenko on heistä ainoa, joka palasi ylistämään Jumalaa?"
Finnish FINRK
Eikö ollut muita, jotka olisivat kääntyneet takaisin ylistämään Jumalaa, kuin tämä muukalainen?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eikö ollut muita, jotka olisivat palanneet antamaan ylistyksen Jumalalle, kuin tämä muukalainen?"
finnish
Eikö ollut muita, jotka olisivat palanneet Jumalaa ylistämään, kuin tämä muukalainen?"