Luke 2:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tämä on teille merkiksi: te löydätte lapsen kapaloituna makaavan seimessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämä on merkkinä teille: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä."
Finnish FINRK
Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen, joka makaa kapaloituna seimessä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on teille merkkinä: löydätte lapsen kapaloituna seimessä makaamassa."
finnish
Ja tämä on teille merkkinä: te löydätte lapsen kapaloituna ja seimessä makaamassa."