Luke 2:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Maria kätki kaikki nämät sanat, tutkistellen sydämessänsä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä.
Finnish FINRK
Mutta Maria kätki kaikki nämä sanat mieleensä ja mietti niitä sydämessään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Maria talletti kaikki nämä sanat ja tutkisteli niitä sydämessään.
finnish
Mutta Maria kätki kaikki nämä sanat ja tutkisteli niitä sydämessänsä.