Luke 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kukin meni kaupunkiinsa antamaan itsiänsä arvattaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.
Finnish FINRK
Kaikki menivät kirjoittautumaan veroluetteloon, kukin omaan kaupunkiinsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikki lähtivät luetteloihin merkittäviksi, kukin omaan kaupunkiinsa.
finnish
Ja kaikki menivät verolle pantaviksi, kukin omaan kaupunkiinsa.