Luke 21:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin pankaat nyt se teidän sydämeenne, ettette ennen ajattelisi, kuinka teidän pitää edestänne vastaaman:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Painakaa vain mieleenne, että teidän ei tule etukäteen miettiä, miten itseänne puolustatte.
Finnish FINRK
Painakaa siis mieleenne, ettette etukäteen huolehdi, miten puolustaudutte.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pankaa siis sydämellenne, ettette edeltäpäin huolehdi, miten vastaatte puolestanne.
finnish
Pankaa siis sydämellenne, ettette edeltäpäin huolehdi, miten te vastaatte puolestanne.