Luke 21:30 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuin ne jo puhkeevat, niin te näette ja itse teistänne ymmärrätte, että suvi on jo läsnä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun näette sen puhkeavan lehteen, te tiedätte ilman muuta, että kesä on jo lähellä.

Finnish FINRK

Kun näette niiden puhkeavan lehteen, te tiedätte kuin itsestään, että kesä on jo lähellä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun ne jo puhkeavat lehteen, siitä näette ja itsestänne ymmärrätte, että kesä on jo lähellä.

finnish

Kun ne jo puhkeavat lehteen, niin siitä te näette ja itsestänne ymmärrätte, että kesä jo on lähellä.