Luke 22:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän otti kalkin, kiitti, ja sanoi: ottakaat ja jakakaat keskenänne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän otti käsiinsä maljan, kiitti Jumalaa ja sanoi: "Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne.
Finnish FINRK
Ja hän otti maljan, kiitti Jumalaa ja sanoi: ”Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän otti maljan, kiitti ja sanoi: "Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne.
finnish
Ja hän otti maljan, kiitti ja sanoi: "Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne.