Luke 23:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin koko joukko huusi ja sanoi: ota tämä pois, ja päästä meille Barabbas,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin kaikki huusivat yhteen ääneen: "Kuolema sille miehelle! Päästä meille Barabbas!"
Finnish FINRK
Silloin he huusivat kaikki yhdessä: ”Vie pois tämä, mutta päästä meille Barabbas!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He huusivat kaikki yhdessä sanoen: "Vie tämä pois, mutta päästä meille Barabbas!"
finnish
Tämä oli heitetty vankeuteen kaupungissa tehdystä kapinasta sekä murhasta.