Luke 23:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta he huusivat sitä vastaan, sanoen: ristiinnaulitse, ristiinnaulitse häntä!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta he huusivat vastaan: "Ristiinnaulitse, ristiinnaulitse!"
Finnish FINRK
Mutta kansanjoukko huusi vastaan: ”Ristiinnaulitse, ristiinnaulitse hänet!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta he huusivat vastaan ja sanoivat: "Ristiinnaulitse, ristiinnaulitse hänet!"
finnish
Niin hän puhui heille kolmannen kerran: "Mitä pahaa hän sitten on tehnyt? En ole havainnut hänessä mitään, mistä hän ansaitsisi kuoleman. Kuritettuani häntä minä siis hänet päästän."