Luke 23:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Pilatus sanoi pappein päämiehille ja kansalle: en minä löydä yhtään vikaa tässä ihmisessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pilatus sanoi ylipapeille ja väkijoukolle: "En voi havaita tämän miehen syyllistyneen mihinkään rikokseen."
Finnish FINRK
Pilatus sanoi ylipapeille ja väkijoukolle: ”En löydä mitään syytä rangaista tätä miestä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pilatus sanoi ylipapeille ja kansalle: "En löydä mitään syytä tästä miehestä."
finnish
Pilatus sanoi ylipapeille ja kansalle: "En minä löydä mitään syytä tässä miehessä".