Luke 4:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta hän sanoi: totisesti sanon minä teille: ei yksikään propheta ole isänsä maalla otollinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja hän jatkoi: "Totisesti: kukaan ei ole profeetta omalla maallaan.
Finnish FINRK
Hän jatkoi: ”Totisesti minä sanon teille: yksikään profeetta ei ole arvostettu kotikaupungissaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi: "Totisesti sanon teille: ei kukaan profeetta ole otollinen isänsä kaupungissa.
finnish
Ja hän sanoi: "Totisesti minä sanon teille: ei kukaan profeetta ole otollinen kotikaupungissaan.