Luke 4:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja synagogassa oli ihminen, jolla oli riettaisen perkeleen henki, ja hän huusi suurella äänellä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Synagogassa oli mies, jossa oli saastainen henki. Se huusi kovalla äänellä:
Finnish FINRK
Synagogassa oli mies, jossa oli saastainen riivaajahenki. Se huusi kovalla äänellä:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Synagogassa oli mies, jossa oli saastaisen riivaajan henki. Tämä huusi suurella äänellä:
finnish
Ja synagoogassa oli mies, jossa oli saastaisen riivaajan henki. Tämä huusi suurella äänellä: