Luke 6:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja niinkuin te tahdotte, että ihmisten pitää teille tekemän, niin tehkäät te heillekin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää te heille.
Finnish FINRK
Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää tekin heille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin kuin tahdotte ihmisten teille tekevän, tehkää tekin heille.
finnish
Ja niinkuin te tahdotte ihmisten teille tekevän, niin tehkää tekin heille.