Luke 6:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Olkaat sentähden laupiaat, niinkuin teidän Isännekin laupias on.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Olkaa valmiit armahtamaan, niin kuin teidän Isännekin armahtaa.
Finnish FINRK
Olkaa armahtavia, niin kuin teidän Isännekin on armahtava.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olkaa armahtavaisia, samoin kuin teidän Isänne on armahtavainen.
finnish
Olkaa armahtavaiset, niinkuin teidän Isänne on armahtavainen.