Luke 7:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta kuin hän kansan kuullen oli päättänyt kaikki sanansa, meni hän Kapernaumiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Jeesus oli puhunut kaiken tämän heille kansan kuunnellessa, hän lähti Kapernaumiin.
Finnish FINRK
Kun Jeesus oli kansan kuullen puhunut kaiken tämän, hän lähti Kapernaumiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hän oli puhunut kansan kuullen kaikki nämä puheensa, hän meni Kapernaumiin.
finnish
Kun hän oli kansan kuullen kaikki nämä puheensa puhunut, meni hän Kapernaumiin.