Luke 7:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Johannekselle ilmoittivat hänen opetuslapsensa näistä kaikista. Ja Johannes kutsui tykönsä kaksi opetuslastansa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Johanneksen opetuslapset kertoivat kaikesta tästä opettajalleen. Silloin hän kutsui kaksi heistä luokseen
Finnish FINRK
Johanneksen opetuslapset kertoivat Johannekselle kaikista näistä asioista. Silloin hän kutsui luokseen opetuslapsistaan kaksi
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen opetuslapsensa ilmoittivat tämän kaiken Johannekselle.
finnish
Ja Johannekselle kertoivat hänen opetuslapsensa tästä kaikesta.