Luke 7:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja yhden sadanpäämiehen palvelia sairasti kuolemallansa, josta hän paljon piti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Erään sadanpäällikön palvelija oli kuolemansairaana. Sadanpäällikkö piti palvelijaa suuressa arvossa,
Finnish FINRK
Erään sadanpäällikön palvelija oli sairaana ja oli kuolemaisillaan. Sadanpäällikkö piti häntä suuressa arvossa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eräällä sadanpäälliköllä oli palvelija, joka sairasti ja oli kuolemaisillaan ja jota hän piti suuressa arvossa.
finnish
Ja eräällä sadanpäämiehellä oli palvelija, joka sairasti ja oli kuolemaisillaan ja jota hän piti suuressa arvossa.