Luke 8:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tapahtui, kuin Jesus palasi, otti kansa hänen vastaan; sillä kaikki odottivat häntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Jeesus tuli takaisin, häntä vastassa oli suuri joukko ihmisiä, sillä kaikki olivat odottaneet häntä.
Finnish FINRK
Kun Jeesus palasi, kansanjoukko oli häntä vastassa, sillä kaikki odottivat häntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Jeesus palasi, kansa oli häntä vastassa; sillä kaikki odottivat häntä.
finnish
Kun Jeesus palasi, oli kansa häntä vastassa; sillä kaikki odottivat häntä.