Luke 9:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja minä rukoilin sinun opetuslapsias häntä ajamaan ulos, mutta ei he voineet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pyysin opetuslapsiasi karkottamaan sen, mutta eivät he pystyneet."
Finnish FINRK
Pyysin sinun opetuslapsiasi ajamaan sen ulos, mutta he eivät pystyneet.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pyysin opetuslapsiasi ajamaan sen ulos, mutta he eivät voineet."
finnish
Ja minä pyysin sinun opetuslapsiasi ajamaan sitä ulos, mutta he eivät voineet."