Malachi 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja vihasin Esauta; olen myös autioksi tehnyt hänen vuorensa, ja hänen perimisensä lohikärmeille erämaaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta Esauta vihasin. Minä tein Esaun vuoret autioiksi, hänen perintömaansa sakaalien asuinpaikaksi.
Finnish FINRK
mutta Eesauta vihasin. Minä tein hänen vuorensa autioiksi ja annoin hänen perintöosansa aavikon sakaaleille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
mutta Eesauta vihasin; ja tein hänen vuorensa autioiksi ja annoin hänen perintöosansa erämaan sakaaleille.
finnish
mutta Eesauta minä vihasin; ja minä tein hänen vuorensa autioiksi jaannoin hänen perintöosansa erämaan aavikkosusille.