Malachi 2:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin te saatte tuta, että minä sen käskyn teille lähettänyt olen, että sen piti minun liittoni Levin kanssa oleman, sanoo Herra Zebaot.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

-- Huomatkaa nyt: tuon sanan minä olen lähettänyt teille siksi, että liitto, jonka tein Leevin kanssa, pysyisi voimassa, sanoo Herra Sebaot.

Finnish FINRK

Niin te tulette tietämään, että minä olen lähettänyt teille tämän käskyn, jotta minun liittoni Leevin kanssa pysyisi voimassa, sanoo Herra Sebaot.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tulette tietämään, että olen lähettänyt teille tämän käskyn, jotta liittoni Leevin kanssa pysyisi, sanoo Herra Sebaot.

finnish

Ja te tulette tietämään, että minä olen lähettänyt teille tämänkäskyn, jotta minun liittoni Leevin kanssa pysyisi, sanoo Herra Sebaot.