Malachi 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Finnish 1776
Teidän pitää jumalattomat tallaaman; sillä heidän pitää tuhkana teidän jalkainne alla oleman, sinä päivänä, jonka minä tehdä tahdon, sanoo Herra Zebaot.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H3:21)Sinä päivänä, jonka minä määrään, te poljette jumalattomat maahan, tallaatte heidät tomuksi, sanoo Herra Sebaot.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja tallaatte jumalattomat. He näet tulevat tomuksi jalkapohjienne alle sinä päivänä, jonka minä teen, sanoo Herra Sebaot.
finnish
ja tallaatte jumalattomat; sillä he tulevat tomuksi teidänjalkapohjienne alle sinä päivänä, jonka minä teen, sanoo Herra Sebaot.