Mark 1:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta Simonin anoppi makasi vilutaudissa, ja he sanoivat hänestä kohta hänelle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Simonin anoppi makasi kuumeessa, ja hänestä kerrottiin heti Jeesukselle.
Finnish FINRK
Simonin anoppi makasi kuumeessa, ja heti he kertoivat hänestä Jeesukselle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Simonin anoppi makasi sairaana kuumeessa, ja heti he puhuivat hänestä Jeesukselle.
finnish
Ja Simonin anoppi makasi sairaana kuumeessa, ja kohta he puhuivat hänestä Jeesukselle.