Mark 10:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta se vastasi ja sanoi hänelle: Mestari, nämä kaikki olen minä pitänyt hamasta minun nuoruudestani.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Opettaja, kaikkea tätä olen noudattanut nuoresta pitäen", vastasi mies.
Finnish FINRK
Mies sanoi hänelle: ”Opettaja, kaikkea tätä olen noudattanut nuoruudestani asti.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta hän vastasi ja sanoi hänelle: "Opettaja, niitä kaikkia olen noudattanut nuoruudestani asti."
finnish
Mutta hän sanoi hänelle: "Opettaja, niitä kaikkia minä olen noudattanut nuoruudestani asti".