Mark 10:50 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin hän heitti pois vaatteensa yltänsä, nousi ja tuli Jesuksen tykö.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mies heitti vaippansa yltään, nousi kiireesti jaloilleen ja tuli Jeesuksen luo.
Finnish FINRK
Mies heitti viittansa yltään, hypähti pystyyn ja tuli Jeesuksen luo.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän heitti viittansa päältään, nousi seisomaan ja tuli Jeesuksen luo.
finnish
Niin hän heitti vaippansa päältään, kavahti seisomaan ja tuli Jeesuksen tykö.