Mark 13:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Jesus, vastaten heitä, rupesi sanomaan: katsokaat, ettei joku teitä petä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jeesus alkoi puhua heille: "Varokaa, ettei kukaan johda teitä harhaan.
Finnish FINRK
Niin Jeesus rupesi puhumaan heille: ”Varokaa, ettei kukaan eksytä teitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jeesus vastasi ja ryhtyi puhumaan heille: "Katsokaa, ettei kukaan teitä eksytä.
finnish
Niin Jeesus rupesi puhumaan heille: "Katsokaa, ettei kukaan teitä eksytä.