Mark 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta he sanoivat: ei juhlapäivänä, ettei kapina nousisi kansassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ei kuitenkaan kesken juhlan", he sanoivat, "ettei kansa ala mellakoida."
Finnish FINRK
He näet sanoivat: ”Ei juhlan aikana, ettei kansassa syntyisi meteliä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä he sanoivat: "Ei juhlan aikana, ettei syntyisi meteliä kansassa."
finnish
Sillä he sanoivat: "Ei juhlan aikana, ettei syntyisi meteliä kansassa".