Mark 15:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin huovit veivät hänen raastupaan ja kutsuivat kokoon kaiken joukon,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sotilaat veivät Jeesuksen maaherran hallintopalatsin sisäpihalle ja kutsuivat koolle koko sotaväenosaston.
Finnish FINRK
Sotilaat veivät Jeesuksen maaherran palatsin sisäpihaan ja kutsuivat koolle koko sotilasosaston.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sotamiehet veivät hänet sisälle esipihaan, se on maaherran virka-asuntoon, ja kutsuivat sinne koko kohortin.
finnish
Niin sotamiehet veivät hänet sisälle linnaan, se on palatsiin, ja kutsuivat siihen koko sotilasjoukon.