Mark 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hänen tykönsä tulivat, jotka toivat yhtä halvattua, joka neljältä kannettiin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen luokseen oltiin tuomassa halvaantunutta. Sairasta kantamassa oli neljä miestä,
Finnish FINRK
Samaan aikaan Jeesuksen luo oli tulossa neljä miestä, jotka kantoivat halvaantunutta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He olivat tulossa hänen luokseen ja tuomassa halvaantunutta, jota kantoi neljä miestä.
finnish
Ja he tulivat tuoden hänen tykönsä halvattua, jota kantamassa oli neljä miestä.